Best mixup of a line during the run of THE FULL MONTY goes to Jim's portrayal of male stripper Buddy Keno Walsh.
Last weekend, instead of saying, "Beats working in a mall," he actually said, "Works beating in a mall!" To me, this is the funniest mixup since John, playing Warren in The Village Players' production of MOON OVER THE BREWERY, referred to his new girlfriend as the "breast dressed woman in town."
Of course, I might be thinking Jim's slip to be the far funnier one only because he was wearing a g-string when he said it. (John was wearing a mailman's uniform when he uttered his Freudian slip).